Convertisseur DWG en DWG: changement de version du format

Qu'est-ce que la conversion DWG en DWG?

La conversion DWG en DWG, c'est la transposition d'un dessin de travail d'une version du format natif d'AutoCAD vers une autre, sans changement du format lui-même. Le fichier reste un DWG, mais sa représentation interne est ajustée à l'édition choisie: depuis la R14 de 1997 et la R2000 (sur laquelle se sont arrêtés de nombreux bureaux d'études et solutions industrielles) jusqu'aux versions modernes R2013 et R2018, dans lesquelles AutoCAD enregistre par défaut. Vue de l'extérieur, la tâche paraît locale, mais c'est précisément la version DWG qui détermine le plus souvent si le dessin s'ouvrira chez le client, sur un poste de travail d'entreprise ou chez un sous-traitant - et si la vérification de la documentation projet passera du premier coup.

Le DWG a été conçu comme format de travail natif d'AutoCAD dès les années quatre-vingt et a évolué de manière continue depuis. Chaque nouvelle version a élargi la représentation interne: blocs dynamiques, vues multicouches, éléments de tableau, objets annotatifs, styles d'impression étendus, objets de modélisation des informations du bâtiment, liaisons à des données externes. La partie de base - la géométrie, les calques, les blocs ordinaires, les cotes, les textes, les hachures - se conserve dans toutes les éditions, mais sur les bords, le jeu d'entités et le codage diffèrent sensiblement. Un dessin enregistré en R2018 contient physiquement des structures qui n'existaient pas en R2007. Un dessin écrit en R2000 utilise économiquement les possibilités de son époque et s'ouvre souvent plus largement et plus rapidement qu'on ne le pense.

Quand un dessin est enregistré par défaut par une version récente d'AutoCAD, il est écrit dans la dernière édition DWG. Un destinataire qui dispose d'un AutoCAD des années passées, d'une CAO d'entreprise sous licence vieille de cinq ans ou d'un paquet sectoriel spécialisé sur un ancien moteur DWG ouvrira ce fichier avec des avertissements, une perte partielle de contenu ou un refus pur et simple de chargement. La conversion DWG en DWG transpose le dessin dans l'édition nécessaire, et la partie destinataire reçoit un fichier de travail dans la version que son programme comprend nativement - avec tous les blocs, calques, annotations et sans correspondance pour demander un autre envoi.

La tâche inverse - la mise à niveau vers une version supérieure - se rencontre sur les grands projets complexes. Un dessin d'archive écrit en R2000 au début des années deux mille s'ouvrira sans problème dans un AutoCAD récent, mais ne pourra pas exploiter pleinement les possibilités modernes: échelles annotatives, nouveaux types de calques, tableaux étendus, liaisons BIM. La conversion vers l'édition actuelle porte le dessin au standard contemporain, après quoi les outils d'édition fonctionnent plus efficacement et le fichier s'intègre dans la documentation projet mise à jour.

Lors du changement de version, le contenu du dessin - géométrie, calques, blocs ordinaires, cotes, textes, hachures, fenêtres, présentations - est transféré en préservant tous les paramètres clés. Les entités absentes de l'édition cible sont soit simplifiées vers les analogues compatibles les plus proches, soit décrites par des objets de base. Après la conversion, le fichier s'ouvre dans tout programme prenant en charge la version DWG choisie, et la partie destinataire voit la même géométrie que l'auteur.

Comparaison des versions DWG

La règle principale du choix de version: ne vous orientez pas selon votre propre environnement de travail, mais selon celui où le fichier sera ouvert. Si le destinataire travaille dans un AutoCAD récent ou dans une CAO moderne d'autres éditeurs, n'importe quelle édition convient. Si le destinataire utilise un programme des années passées ou une solution sectorielle avec un ancien noyau, choisissez une édition plus ancienne - R2010 et R2007 couvrent la majorité de ces cas dans les bureaux d'études, tandis que R2000 est nécessaire pour un parc vraiment legacy.

R2000, c'est un choix stable, éprouvé depuis plus de deux décennies, que comprend tout logiciel professionnel des vingt dernières années et plus. D'un côté, elle inclut déjà pratiquement toutes les entités importantes: calques étendus, types de ligne avancés, texte multiligne, cotes avec styles, hachures avec remplissages, nombreuses sortes de blocs. De l'autre, elle est prise en charge par un cercle très large de programmes - depuis les CAO professionnelles de différents éditeurs jusqu'aux visualiseurs gratuits et aux solutions sectorielles spécialisées. Quand on ne sait pas à l'avance qui recevra le dessin, R2000 offre une couverture maximale sans perte significative de fonctionnalités.

R2010 occupe une place particulière dans l'industrie: c'est sur cette version que se sont arrêtés de nombreux bureaux d'études, centres d'ingénierie et équipes BIM, parce qu'elle conjugue la maturité du standard avec la prise en charge d'objets modernes - échelles annotatives, calques étendus, blocs dynamiques. Le standard d'entreprise interne "tout enregistrer en R2010" se rencontre dans les sociétés du bâtiment, les bureaux d'études en construction mécanique et les ateliers de conception.

R2013 et R2018 sont les éditions modernes dans lesquelles AutoCAD enregistre par défaut. Elles sont nécessaires quand le dessin est transmis vers une CAO récente ou utilisé dans des processus BIM avec rattachement à une maquette numérique du bâtiment. Pour les tâches de production et l'échange avec les sous-traitants, il est souvent plus raisonnable de rétrograder vers R2010 ou R2007.

Quand la conversion DWG en DWG est nécessaire

Le client a envoyé un cahier des charges avec une version précise

Sur les grands projets, le cahier des charges indique directement dans quelle version DWG la documentation doit être livrée. C'est particulièrement caractéristique des marchés publics, des bureaux d'études, des sociétés du bâtiment avec des processus BIM établis, des entreprises de construction mécanique avec un standard CAO d'entreprise. L'exigence "enregistrer et transmettre en R2010" ou "livrer le jeu de dessins au format DWG R2007" n'est pas un caprice mais le reflet des programmes dans lesquels la documentation sera vérifiée, validée et archivée. La conversion DWG en DWG permet de satisfaire à cette exigence en une seule action, sans retourner dans l'environnement de conception et sans réenregistrer le dessin manuellement.

Transmission à un sous-traitant disposant d'une ancienne CAO

La chaîne de sous-traitants sur les grands projets inclut des spécialistes dotés de logiciels variés. Le service architecture travaille dans un AutoCAD récent, les ingénieurs structure - dans une CAO spécialisée sous licence de cinq à sept ans, les ingénieurs en électricité, chauffage et plomberie - chacun dans son programme avec une prise en charge DWG d'années différentes. Un dessin enregistré dans une édition récente s'ouvre sans problème chez certains participants, donne des erreurs partielles chez d'autres, et ne se charge tout simplement pas chez les troisièmes. Rétrograder la version DWG vers R2010, R2007 ou R2000 supprime ce problème: le dessin devient accessible à tous les participants de la chaîne.

Standard d'entreprise sur les versions

De nombreux bureaux d'études et centres d'ingénierie maintiennent leur propre standard de stockage et d'échange. Une règle interne du genre "tous les DWG en archive - R2010" ou "tous les dessins sortants - R2007" tient à la maturité de ces éditions, à leur prise en charge par un large cercle de programmes connexes et à la stabilité des modèles internes de cartouches, tampons et types de lignes. Quand un collaborateur travaille dans un AutoCAD récent et enregistre le dessin en R2018 par défaut, avant la livraison aux archives ou l'envoi au sous-traitant, le fichier doit être ramené au standard d'entreprise. La conversion DWG en DWG automatise cette opération.

Compatibilité avec les programmes legacy de l'industrie

Les systèmes industriels de gestion documentaire, les bases de pièces, les générateurs de nomenclatures, les extensions sectorielles et les paquets d'ingénierie développés au début des années deux mille ou plus tôt comprennent généralement les anciennes versions DWG: R14, R2000, R2004. Si un tel logiciel participe à la chaîne de production, le dessin doit être amené à la version qu'il comprend. Cela concerne les systèmes hérités de planification de la production, les paquets spécialisés pour le calcul des charpentes métalliques, les programmes de découpe automatisée du tôlé, les systèmes d'atelier de gestion documentaire. Rétrograder la version DWG ramène l'ancien logiciel au travail avec des dessins modernes.

Transmission à un bureau étranger ou à une société partenaire

La coopération internationale ajoute un niveau supplémentaire d'hétérogénéité. Un bureau étranger ou une société partenaire peut disposer d'autres versions de CAO, d'une localisation d'interface différente, de standards sectoriels distincts. Un DWG récent avec des extensions non standard est susceptible de produire des résultats inattendus dans un programme étranger. Rétrograder la version vers R2010 ou R2007 retire les entités spécifiques en ne laissant que ce qui s'interprète de la même manière dans toute implémentation du moteur DWG.

Archivage d'un jeu de documentation projet

Le stockage à long terme de la documentation projet est une tâche organisationnelle à part entière. Les exigences d'archivage des grands clients et des régulateurs publics incluent la transmission du jeu de dessins dans une édition DWG stable, soutenue depuis longtemps - en règle générale R2000 ou R2010. Ces versions s'ouvriront avec certitude pendant des décennies par pratiquement n'importe quel logiciel, ce qui est précisément ce qu'il faut pour des archives qu'on rouvrira dans dix ou vingt ans. La conversion DWG en DWG vers une version plus ancienne prépare les fichiers pour la livraison aux archives sans perte du contenu clé.

Mise à jour de fichiers d'archive vers le standard moderne

La tâche inverse - la mise à niveau de la version - se rencontre quand un ancien projet reprend. Une archive des années quatre-vingt-dix et deux mille conserve les dessins en R14 ou R2000, et lors du travail dans un AutoCAD moderne apparaissent des limitations: types de ligne dépassés, structures internes non optimales, objets de base au lieu d'objets annotatifs. La conversion vers R2013 ou R2018 amène le dessin au standard actuel, afin que les nouveaux outils fonctionnent plus efficacement et que le fichier s'intègre dans le processus BIM contemporain. C'est particulièrement pertinent pour les rénovations, les restaurations et les extensions, où la documentation ancienne devient le socle d'un nouveau projet.

Stabilisation du flux documentaire avec le client

Dans les contrats de longue durée, la documentation circule à plusieurs reprises entre l'entrepreneur et le client: d'abord la conception, puis l'avant-projet, puis le projet d'exécution, puis les remarques, puis les précisions, puis les documents d'exécution. Quand l'entrepreneur et le client disposent de versions différentes de la CAO, chaque cycle de validation s'accompagne d'un risque d'incompatibilité. L'introduction d'une version DWG cible unique pour les fichiers sortants exclut ce risque: tous les dessins arrivent chez le client dans une seule édition, le rattachement aux programmes est stable et la validation avance plus vite.

Aspects techniques de la conversion

Ce qui se passe lors du changement de version DWG

Le processus commence par l'analyse du fichier source. Le dessin est lu comme une structure hiérarchique complète: en-tête, classes, tables (calques, types de lignes, styles de texte, styles de cotation, vues, fenêtres, présentations), table des blocs avec définitions des éléments imbriqués, section des objets avec enregistrements personnalisés et entités de l'espace objet et des présentations. Chaque élément est analysé pour sa compatibilité avec l'édition cible.

La géométrie de base - lignes, cercles, arcs, ellipses, polylignes, textes, hachures, cotes, blocs ordinaires et insertions - est transférée directement: ces entités existaient déjà dans les premières éditions DWG et sont préservées dans toutes les éditions modernes. Les calques sont entièrement portés, avec tous les noms, couleurs, types de lignes, épaisseurs et états (visibilité, gel, verrouillage). Les fenêtres dans les présentations sont conservées avec leurs rattachements, leurs échelles et leurs paramètres d'affichage des calques.

Les entités apparues dans des versions plus récentes sont traitées différemment selon le sens de la conversion. Lors d'une rétrogradation, les objets étendus sont ramenés aux analogues les plus proches du jeu de base. Lors d'une mise à niveau, les entités sources restent telles quelles, mais acquièrent la possibilité d'utiliser de nouvelles propriétés et extensions disponibles dans l'édition cible.

Blocs dynamiques

Les blocs dynamiques - objets paramétriques avec possibilité de basculer entre variantes - sont apparus en R2006 et se sont largement diffusés à partir de R2010. En R14 et R2000, ils n'existent pas. Lors d'une rétrogradation vers ces versions anciennes, les blocs dynamiques se transforment en blocs ordinaires dans leur état courant: la représentation visuelle est préservée, mais la paramétrique est perdue. Si la variabilité des blocs est critique pour la tâche du destinataire, choisissez une version cible non inférieure à R2007.

Objets annotatifs

Les textes, cotes et blocs annotatifs - objets qui se mettent automatiquement à l'échelle de la fenêtre - sont apparus en R2008. Dans les versions plus anciennes, ils sont soit absents, soit réalisés sous une forme simplifiée. Lors d'une rétrogradation au-dessous de R2008, l'annotativité est perdue: les objets sont fixés à l'échelle courante. Cela est rarement critique, parce que la représentation visuelle finale dans les présentations reste correcte, mais la possibilité de changer automatiquement d'échelle disparaît.

Tableaux et styles de tracé étendus

Les tableaux (entités TABLE) avec cellules, formules et styles de cellule sont des objets étendus apparus en R2005. Dans les versions plus anciennes, ils n'existent pas. Lors d'une rétrogradation vers R2004 ou plus ancienne, les tableaux sont soit supprimés, soit transformés en un ensemble de lignes et de textes avec la même représentation visuelle. Les styles de tracé étendus apparus après R2000 sont, lors de la rétrogradation, transférés sous forme simplifiée ou exclus du fichier de sortie.

Objets proxy d'extensions tierces

Les objets proxy - entités créées par des extensions tierces d'AutoCAD (par exemple les objets d'extensions BIM, des paquets d'ingénierie, des modules sectoriels) - sont conservés comme données opaques. Lors du changement de version, les proxy sont transférés sous leur forme initiale, mais le programme destinataire dépourvu de la même extension les voit comme des espaces réservés ou des contours simplifiés. Lors d'une rétrogradation vers les anciennes éditions, une partie des proxy peut être totalement perdue, parce que les structures de données qu'ils utilisent n'existaient pas dans la version cible.

Références externes et liaisons

Les références externes vers d'autres dessins - l'enregistrement de la référence avec le chemin du fichier - sont conservées lors de tout changement de version. À l'ouverture du fichier obtenu, la partie destinataire doit recevoir aussi les fichiers des références externes (XREF), sans quoi le calque sous-jacent ne s'affichera pas. Pour la transmission d'un jeu de dessins à un sous-traitant, envoyez le DWG principal avec tous les fichiers dépendants ou incorporez à l'avance les références externes dans le dessin principal dans la CAO source, afin d'obtenir un fichier autonome.

Polices et styles de texte

Les textes en DWG sont stockés avec une référence à un style qui pointe vers une police précise. Lors du changement de version, les styles sont transférés tels quels, mais si le destinataire ne dispose pas de la police requise, le programme en substituera une par défaut. Cela vaut autant pour la rétrogradation que pour la mise à niveau. Pour garantir un rendu visuel identique des libellés, convertissez à l'avance les textes critiques en géométrie ou transmettez le dessin avec les fichiers de polices.

Présentations, fenêtres et paramètres d'impression

Les présentations (espace papier), les fenêtres dans les présentations et les paramètres d'impression associés - rattachements, échelles, styles de tracé, paramètres d'affichage des calques - sont conservés lors du changement de version dans les limites du jeu de possibilités existant dans l'édition cible. Lors d'une rétrogradation au-dessous de R2000, la structure des présentations se simplifie, parce que la conception de l'espace papier avec plusieurs présentations est précisément apparue en R2000.

Quels fichiers conviennent le mieux à la conversion

Candidats idéaux:

• Jeux de documentation d'exécution à livrer au client dans la version requise du format
• Plans architecturaux, coupes, façades à transmettre aux bureaux d'études avec un standard d'entreprise R2010 ou R2007
• Dessins de construction à envoyer à une entreprise de construction mécanique disposant d'une CAO spécialisée sur un ancien moteur DWG
• Dessins d'ensemble et schémas pour les collègues d'un bureau étranger avec une autre version de CAO
• Jeux d'archives pour la conservation à long terme dans une édition stable R2000 ou R2010
• Dessins hérités à mettre à niveau vers une édition moderne lors de la reprise du projet
• Modèles et éléments standard (cartouches, tampons, symboles) pour mise en conformité avec le standard d'entreprise

Conviennent avec réserves:

• Dessins comportant de nombreux blocs dynamiques - lors d'une rétrogradation vers R2004 et plus ancienne, les blocs deviennent ordinaires en perdant leur variabilité
• Fichiers contenant des objets proxy d'extensions tierces - le résultat doit être vérifié visuellement
• Dessins avec éléments de tableau d'éditions récentes - lors d'une rétrogradation vers R2004 et plus ancienne, les tableaux peuvent se simplifier en un ensemble de lignes et de textes
• Dessins riches en polices spécifiques - décidez à l'avance si vous transmettez les polices avec ou si vous convertissez les textes en géométrie
• Dessins BIM complexes avec rattachement à une maquette numérique - les liaisons peuvent se simplifier ou être perdues lors d'une rétrogradation importante

Ne valent pas la peine d'être convertis:

• Brouillons de travail inachevés qui seront encore édités de nombreuses fois dans la CAO source
• Dessins à paramétrique critique des blocs dynamiques que l'édition cible ne prend fondamentalement pas en charge
• Fichiers dont la valeur principale réside dans des objets spécifiques d'extensions tierces non perçus par le programme destinataire

Avantages du changement de version DWG

Compatibilité avec tout destinataire sans perte du format natif. Le principal avantage du DWG en DWG, c'est la possibilité d'ajuster le fichier au destinataire en restant dans le format natif d'AutoCAD. Le client habitué à travailler avec du DWG reçoit précisément un DWG dans l'édition nécessaire. Pas besoin de passer à des formats d'échange, on ne perd pas d'objets spécifiques, on n'a pas la question "pourquoi m'avez-vous envoyé autre chose qu'un DWG". Une seule source - et un jeu universel pour toute la chaîne.

Conformité aux standards d'entreprise. Quand une organisation tient un standard de stockage et d'échange dans une version DWG précise, la conversion automatise le processus de mise en conformité des dessins sortants. Cela réduit le nombre d'erreurs lors du travail manuel, accélère la livraison de la documentation et diminue la charge sur les spécialistes du contrôle.

Préservation de la structure complète du dessin. Contrairement au passage à des formats d'échange, la conversion DWG en DWG préserve toute la hiérarchie du dessin: calques aux propriétés étendues, blocs ordinaires et dynamiques, fenêtres dans les présentations, styles de tracé, rattachements aux présentations, propriétés personnalisées, références externes. Le programme destinataire reçoit un fichier de travail prêt à l'édition, et non une représentation simplifiée pour la consultation.

Conformité aux règlements d'entreprise et publics. De nombreux grands clients, régulateurs publics et bureaux d'études exigent la transmission de la documentation dans une version DWG précise. La conversion permet de satisfaire à ces exigences sans réinstaller la CAO ni acheter des licences supplémentaires.

Compatibilité avec les extensions et paquets sectoriels. Les programmes spécialisés pour les charpentes métalliques, les systèmes d'ingénierie, les plans masse, les projets BIM sont souvent rattachés à une version précise du moteur DWG. Rétrograder ou mettre à niveau le dessin source vers cette version ouvre la voie au travail avec ces programmes.

Longévité pour les archives. Une édition DWG stable et largement prise en charge transforme un dessin d'archive en un document qui restera lisible des décennies. À mesure que les générations de CAO se succèdent, le jeu d'entités de base des anciennes éditions continue d'être pris en charge, et le matériel d'archive reste accessible aux consultations futures.

Confort de la maintenance à long terme du projet. Dans les contrats de longue durée avec maintenance pluriannuelle d'un bâtiment, d'une machine ou d'un système d'ingénierie, la documentation est mise à jour et transmise à plusieurs reprises entre différents participants. Une version DWG cible unique pour tous les fichiers du jeu simplifie la maintenance, exclut les incompatibilités et réduit le nombre de questions entre les participants au processus.

Réduction des risques d'incompatibilité. Les éditions récentes contiennent des entités étendues qui se comportent différemment selon les programmes équipés du moteur DWG. Une édition de base supprime ces extensions en ne laissant que ce qui s'interprète de la même manière par toutes les implémentations. Cela diminue le nombre d'artefacts visuels et de résultats inattendus côté destinataire.

Recommandations sur le choix de l'édition cible

Le choix de l'édition cible se fait sur la base de plusieurs critères concrets, et non d'une préférence abstraite pour le récent ou l'ancien. Tout d'abord, identifiez le programme dans lequel le fichier sera ouvert chez le destinataire. Si c'est un AutoCAD à jour ou une CAO récente d'un autre éditeur, n'importe quelle édition à partir de R2007 conviendra et il n'y a aucune raison de rétrograder davantage. Si c'est un AutoCAD d'il y a cinq à sept ans, R2010 est le compromis idéal: les fonctionnalités modernes restent largement disponibles, et la compatibilité couvre l'essentiel du parc industriel.

Si le destinataire est un bureau d'études avec un standard d'entreprise déclaré, suivez précisément ce standard. Cela vous fait économiser du temps lors de la réception et écarte les remarques formelles. Demandez la version au client à l'avance si elle n'est pas indiquée explicitement dans le cahier des charges - c'est plus rapide que de réenregistrer l'ensemble du jeu après les premières remarques. Pour les marchés publics, R2007 et R2010 sont les plus fréquents; pour les sociétés privées de conception - R2010 ou R2013.

Pour les destinataires industriels avec des programmes sectoriels spécialisés, le besoin de l'édition R14, R2000 ou R2004 doit être clarifié auprès du service technique. Ces éditions sont nécessaires uniquement pour des paquets vraiment hérités, et les utiliser sans nécessité fait perdre une partie des objets du dessin. Si l'équipe technique du destinataire confirme la version exacte, suivez sa recommandation. Si elle ne sait pas, R2000 est le choix de repli sûr.

Pour l'archivage à long terme, choisissez entre R2000 et R2010 selon la composition du jeu de dessins. Pour des dessins techniques à géométrie simple sans blocs dynamiques ni annotativité, R2000 suffit largement et garantit l'ouverture par n'importe quel logiciel pendant des décennies. Pour des projets architecturaux complexes avec blocs dynamiques, échelles annotatives, présentations multiples et tableaux étendus, R2010 préserve mieux la richesse organisationnelle du dessin tout en restant largement compatible.

Lors de la mise à niveau d'archives anciennes, choisissez R2013 plutôt que R2018, sauf nécessité explicite d'utiliser des fonctionnalités exclusives à R2018. R2013 est plus largement prise en charge par les CAO tierces et les visualiseurs, tandis que R2018 reste cantonnée aux logiciels les plus récents. Pour les processus BIM avec liaisons à une maquette numérique, R2013 ou R2018 sont indispensables, parce que les éditions plus anciennes ne préservent pas les liaisons aux objets paramétriques BIM.

Limitations et recommandations

La principale limitation lors d'une rétrogradation est la perte inévitable d'une partie des fonctionnalités apparues dans les éditions plus récentes. Les blocs dynamiques se figent dans leur état courant, l'annotativité est perdue, les éléments de tableau se simplifient. Avant l'envoi d'un dessin critique riche en entités modernes, parcourez le contenu et évaluez quels objets seront simplifiés et si cela est acceptable pour la tâche du destinataire. Pour la majorité de la documentation de production et de projet, ces limitations sont peu visibles, mais pour les supports de présentation et les matériaux BIM, il est judicieux de procéder à un contrôle visuel préalable.

La deuxième limitation est le rattachement au programme côté destinataire. Même si une édition DWG appropriée a été choisie, toutes les implémentations du moteur DWG ne l'interprètent pas de manière identique. Les CAO modernes de différents éditeurs ont leurs particularités d'analyse syntaxique du DWG, et les entités rares peuvent se comporter différemment. Vérifiez impérativement le résultat: ouvrez le fichier obtenu dans le programme exact qu'utilisera le destinataire, ou dans son visualiseur gratuit, et comparez avec la source.

La troisième limitation concerne les polices. Les textes référencent des styles dotés de polices, et en l'absence de la police nécessaire côté destinataire, les libellés s'afficheront avec une police par défaut. Si l'identité visuelle des libellés est critique, convertissez les textes importants en géométrie avant la conversion ou envoyez les fichiers de polices avec le dessin.

Si un DWG est préparé pour la production ou la livraison au client, après la conversion vérifiez impérativement les unités de mesure et l'échelle, les noms de calques, les rattachements des fenêtres, les paramètres d'impression. Une discordance des unités transforme une pièce en objet de taille différente. Un changement des noms de calques rompt les règles d'entreprise de mise en page. Ouvrez le DWG obtenu dans un visualiseur tiers ou dans un autre programme CAO et comparez les paramètres clés avec le fichier source.

N'utilisez pas une édition trop ancienne sans nécessité. R14 est la version la plus compatible avec les anciens logiciels, mais elle est privée de la plupart des fonctionnalités apparues durant les vingt dernières années. Si le destinataire dispose d'un programme moderne, rétrograder vers R14 n'a pas de sens: cela ne fait que simplifier le dessin au-delà du nécessaire. Adaptez l'édition au niveau minimal de compatibilité suffisant pour la tâche. Pour la majorité des chaînes de sous-traitance dans le bâtiment et la construction mécanique, R2010 ou R2007 suffisent. Pour un parc vraiment legacy - R2000. R14 est rarement nécessaire, généralement pour des programmes sectoriels spécifiques ou des systèmes hérités.